'Hava Nagila (O Filme)', Documentário sobre Adaptação Judaica

Aug 12, 2023

Anúncio

Apoiado por

Crítica do filme

Envie uma história a qualquer amigo

Como assinante, você tem 10 artigos de presente para dar a cada mês. Qualquer um pode ler o que você compartilha.

Por Rachel Saltz

"Hava Nagila": talvez você ache muito kitsch, muito clichê, uma abreviação muito fácil para todas as coisas judaicas. Ou talvez você ache cativante e incontestável, uma música que você associa a se perder na multidão, ombro a ombro com outros foliões em um casamento.

Quer faça você se contorcer ou dançar, você está em boa companhia e faz parte de uma história maior, como mostram a diretora Roberta Grossman e a escritora Sophie Sartain em seu alegre documentário, "Hava Nagila (O Filme)". Através do prisma improvável dessa música, o documentário consegue contar uma história complicada de adaptação cultural, ao mesmo tempo em que oferece uma nova visão de um bom pedaço da história judaica moderna, da pobreza à abundância, do shtetl na Ucrânia a Israel e aos subúrbios da América. aquela "outra terra prometida".

As entrevistas são em sua maioria boas e instrutivas, mas a filmagem histórica bem escolhida é melhor. Uma montagem de pastas sofisticadas de bar mitzvah é destacada por algo moldado - fígado picado? - decorado com um rolo de Torá e o nome Sidney.

Os cineastas misturam o lúdico e o sério, com lapsos apenas pontuais. (A narração em off é irritante e fofa.) E informações interessantes continuam chegando. Harry Belafonte fala comovente sobre a apresentação da música na Alemanha depois da guerra. Glen Campbell aprendeu jogando bar mitzvahs quando se mudou para Los Angeles.

E depois há Bob Dylan. O crítico musical Josh Kun chama a versão gaguejante e cortada de Dylan, completa com o estilo de Jimmie Rodgers, "um abraço e uma recusa", o que parece ser a atitude certa.

Dados de filmes fornecidos por IMDb.com

Abre na sexta-feira em Manhattan.Dirigido por Roberta Grossman1 hora e 13 minutos; não avaliado

Anúncio